Tu dall’alto di un jet puoi contemplare
tutte le strade per salire in vetta,
ma i tuoi piedi non possono percorrerne che una.
Dal computer, dal gossip di Babele
tutte le lingue del mondo ti avvolgono,
ma una sola è la tua lingua materna,
la fedele e perfetta.
L’arte può farti vivere ogni vita,
scagliarti negli abissi o nella luna:
ma di una sola vita tu puoi testimoniare,
sentirla eterna.
Nella vigna dei popoli e delle generazioni
muore forse il tuo acino in un grappolo nascosto
che i vignaioli non colgono; e quella
per te è la storia, e niente la cancella.